Tarjeta Sorpresa y Otros Sellos - Surprise Card

 He vuelto a esculpir sellos, esta vez un pequeño corazón y una flor. No me gusta tanto la nueva placa de goma, se rompe fácilmente, pero el resultado es rústico, no queda nada mal. Estos son mis nuevos sellos.

I've starting carving stamps again, this time a little heart and a flower. I don't like that much the new rubber sheet, it gets broken easily, but the stamping looks like old, it's not that bad. These are my new rubber stamps.

Tengo un cumpleaños muy especial pronto y he estado haciendo la tarjeta de felicitación. Por fin he estrenado mi washi tape, y creo que ha quedado precioso.

I have a birthday soon and I've been doing a the birthday card. I've finally used my wahi tape and I think the result is great.

También mi nueva entrada en el cuaderno Rivadavia. Algunos sellos mas.

Also here it goes my new entry on my Rivadavia artbook. Some more stamping.

 

También estoy trabajando en un nuevo proyecto de crochet. Espero poder enseñar el resultado pronto. Me está llevando bastante tiempo terminarlo porque es un nuevo concepto de prenda y se me está complicando un poco.

Also, I've been working in some new crochet project. I hope I can show the result soon, it's taking me some time as it's a new concept and it's getting complicated.

Tinta y Acuarelas - Ink and Watercolors

Estos días he estado jugando con acuarelas y tinta. La verdad que no se me ha dado muy bien, pero claro, teniendo en cuenta que no he pintado con pincel seriamente en mi vida, pues bueno, no nos vamos a quejar.

I've been working with watercolors and ink these days. It didn't go very well really but taking into account I've never painted seriously in my live, well, I can not complain.

El problema que tiene la acuarela (y la tinta, claro) es que cualquier error se paga con una hoja nueva, y las de acuarela no son precisamente baratas, así que decidí recortar cada lámina en trozos más pequeños para ir probando y no desperdiciar tanto papel. El resultado ha sido un montón de  tarjetas con diferentes motivos donde hay múltiples errores pero hay cosas que me han gustado y quería conservar. Yo no mantengo las cosas que no uso, no tengo espacio en casa, pero me daba pena tirarlo así que creé el .... "Collage de los Fracasos" ... me encanta el nombre, me encanta. El Collage de los Fracasos no es otra cosa que una mezcla de lo mejor de lo peor, así tenemos una grotesca creación que deja un poco de nostalgia porque no es lo suficientemente buena, pero tampoco quiere uno deshacerse de ella.

The issue I've found in painting with watercolor (and ink, of course) is any mistake is payed with a new paper sheet and, watercolor specific paper is quite expensive, so I decided to crop every sheet in smaller pieces, like small cards so I didn't waste so much paper. The result many painted different cards where you can see many mistakes but some other nice details and I didnt want to put into the basket. 

In order to keep these test paintings I decided to create the "Failures Collage". This is a kind best of the worse mix.

Aquí va mi grotesco "Collage de los Fracasos", es superlativo en color y forma, pero tiene el encanto de lo feo.

There it's goes my "Failures Collage, it's color and shape very superlative and it has the charm of ugly things.

Por otra parte, lo que más me gusta de lo que he estado trabajando es el siguiente pintura que hice en mi cuaderno Rivadavia.

On other hand, this is my best painting so far in my Rivadavia artbook.

No es de mucha calidad pero la composición es bonita, me gusta.

En breve más tinta, estoy de nuevo liada con sellos y he conseguido resultados muy lindos.

Smile Hunting

Este verano fuinos a ver Monsters University de Pixar y al principio, antes de empezar la peli, pusieron el nuevo corto de Pixar: The Blue Umbrella. A Nahuel le encantó, estaba alucinado con la idea de que las cosas tienen vida y que no nos hemos fijado lo suficiente como para ver que hay "caritas" por donde vayamos.

We went to watch Mosters University to the cinema this summer. At the begining of the movie they played the pixar short film The Blue Umbrella. Nahuel was excited with this short movie, he was enchanted by the idea of everything around could be alive and we haven't stopped the time enough to see those faces on the objects.

Me preguntó en el cine cómo era posible que en la calle hubiera tantas cosas con caras, con ojos y sonrisas. Le dije que el mundo está lleno de sonrisas, solamente hay que buscarlas. Y eso hicimos, Nahuel no olvida, cuando algo le gusta o se propone algo, lo termina o lo termina. Así que hicimos un concurso de "Smile Hunting", búsqueda de sonrisas por la casa, tres jugadores con tres cámaras: Dante, Nahuel y Yo. Ganó Nahuel, encontró muchísimas, aunque de dudosa calidad ... pero quién soy yo para juzgar si eran de calidad o no, lo que pasa en la cabeza de un niño es único.

Nahuel asked me in the cinema how that was possible, too many things with eyes, smiles and faces. I explained him the world is full of smiles, we just have to search them, hunt them. And that's what we did, Nahuel never forgets, when he loves something or he comes up with something ... he DOES finish it. So we started the "Smile Hunting" contest, we had to hunt smiles all over the house. Three participants, three photo cameras: Dante, Nahuel and me. Nahuel won, of course, he found many faces at the house, some of them not too good but .. who has authorize me to say what's good or not in this situation.

Aquí os dejo las mejores, me parece un ejercicio estupendo, ¿os habéis parado a ver vuestra casa en detalle?

Here you have the best "Smiles", I think it's a great exercise for everybody .. have you every stopped to watch your house in detail?

El elefante: tiene orejas y trompra.

The elephant, ears and trunk

El hombre estirado, con su gran nariz y estilizado, nos mira un poco por encima del hombro.

The snobbish man, looong nose.

El niño bueno .. qué se puede decir con esa carita.

The good kid .. what can I say, the face says everything.

Los gemelos, doble de lo mismo.

The tweens, double of .. the same!

Mi preferido, madre e hijo, Bolmen y Försiktig respectivamente (de IKEA, como no).

My favourite one: mother and son. Bolmen and Försiktig (IKEA, of course!!)

Happy Smile Hunting!!!

Sellos Artesanales Personalizados - Craft Stamps (DIY)

Lo he disfrutado mucho, es un vicio. Hice el pedido de planchas de vinilo (o goma, da igual) y las herramientas de carvado, y desde que lo he recibido no he parado de hacer sellos .. es genial!!

I've enjoyed it a lot, I can not stop stamping. I've ordered some rubber sheet for stamping and the carving tools ... since I've received I haven't stopped carving!!

Aquí os dejo un DIY (tutorial) de cómo hacer carvado de sellos desde cero, es muy fácil.

Here you have a DIY about how to do rubber carving for stamping, it's really easy.

Qué necesitamos (al final de este post os propongo algunos lugares donde podéis comprar el material):

1. Herramientas de carvado con gubias.

2. Plancha de goma o vinilo.

3. Tinta para estampación.

4. Lápiz.

5. Papel vegetal o poco poroso.

What do we need (you have some shopping suggestions at the end of this post):

1. Carving tools.

2. Rubber sheet

3. Stamping ink.

4. Pencil.

6. Grease-proof paper.

Como lo hacemos:

Primero dibujamos el diseño que queremos transferir al sello, se puede hacer en papel vegetal o en otro papel que sea poco poroso. El caso es el lápiz se pueda transferir luego a la plancha de goma.

How do we do it:

First of all we have to draw the design we want to stamp to. You can do it in grease-proof paper or any other paper where the graphite is not absorber and it can be transferred to the rubber.

Se transfiere el diseño a la plancha de goma con la presión de la parte trasera de un bolígrafo o rotulador. El caso es presionar para que se copie el diseño.

Press the paper with the back side of a pen or marker until design is transferred to the rubber as shown below.

 Ahora se hace el carvado, primero de la silueta, con la gubia de pico más fino.

Now you can carve the shape with the narrowest gouger.

 Luego se hace el carvado de la parte externa o las zonas que no se tintarán en el sello. En este caso se usan las gubias más gruesas.

Then it's time for the outside part of the rubber. You use the widest gouge.

Revisar bien que quede homogéneo porque al presionar el la goma en el sellado final alguna parte puede estamparse si no está bien carvada. El resultado es el que sigue:

Check carefully  the carved part is made uniform, otherwise, when it's stamped, some external parts can be printed.

Y por fin hacemos la prueba con la tinta .. queda precioso!!.

And finally, the ink test and the result .. lovely!!

Hay infinitas posibilidades ... es importante que sean bloques compactos, sin elementos muy separados. Además, es mejor eliminar todos los bordes porque, en el estampado, siempre se escapan las zonas carvadas si son extensas.

There are many options ... it's important to make compact blocks without very isolated elements. Also, it's important to remove the borders, it could be printed if the border is very wide.

Otra recomendación es hacer elementos separados, por ejemplo, es mejor hacer un tronco y una hoja que hacer una árbol completo. De esa manera se estampa el tronco y múltiples hojas  de manera separada.

Other recommendation is develop the stamps separately, element by element. As example, instead of carving a tree, carve the trunk and the leaves, you save time and there won't be two identical trees!.

Dónde conseguimos el material:

Yo he probado de momento con dos tiendas online, y en ambas el servicio y el material es de primera. No he tenido ningún problema con mis pedidos

Where do we find the material:

I've just tried two online shops, the service and material have been perfect in both cases. I haven't had any issue with my orders in both shops.

Mummy Crafts

http://www.mummycrafts.com/b2c/productos/1/1/Estampacion/estampacion/1

La página de Mummy Crafts también está en inglés y envían a Portugal, Islas Azores e Isla Madeira en el momento de escribir este post.

Mummy Crafts is in English too, they can deliver to Portugal Azores and Madeira Islands at the moment I wrote this post.

Tuteate

http://shop.tuteate.com/12-material-de-grabado
http://shop.tuteate.com/14-tintas

El único problema que veo en Tuteate es que la página está únicamente en español, Por otra parte envían a todo el mundo si se pagan los gastos de envío (hay que contactarles).

This shop is just in Spanish but they ship material to other countries outside Spain, but you will have to contact them for the same (you will pay the shipping costs).

Para los que viven en Europa, he visto en Amazon UK algunos kits:

If you live in Europe you can check what's available in Amazon UK, some kits are available:

Starter KIT
Deluxe KIT

Espero que la información te resulte últil. ¡Dibuja, diseña y estampa!

I hope this info is useful for you .. Draw, design and stamp!!!

Mochila de Tela - Fabric Backpack

¡Tachhannn!. Así quedó la mochila de mi peque. Empieza el cole la semana que viene y necesita una bolsita/mochila para llevar el almuerzo. Ayer publiqué el diseño del Dino que se ocurrió de madrugada y ha quedado monísimo en la mochila. Me he esmerado en que quede lo más infantil posible, de hecho el nombre bordado está escrito como lo haría un niño, me encanta el resultado.

El detalle del Dino lo muestro a continuación.

La mochila puedes hacerla siguiendo las instrucciones del link, el Dino está pintado con pintura de tela y el nombre está bordado con cadeneta. La tela es el bajo cortado de unas cortinas de IKEA, así que me ha salido barato barato.

Por cierto, me llegó el pedido que hice para mi nuevo proyecto. Estoy suuuuper emocionada porque es la primera vez que hago esto. Mirad:

Es todo el material que necesito para hacer cavado de sellos .. guay!! . Además pedí Washi Tape, no me pude resistir mas, he pedido tres rollitos de motivos diferentes. 

Ahora pensar y pensar y pensar a ver que puedo hacer realmente bonito original y sin comprar nada mas.

...

¡Tachhannn!. Here it my kid's backpack.  He starts school next week and he needs a small lunch backpack. I published the Dino I designed yesterday and I think the result is great. I've made my best to make sure the result is very "non profesional" so it has a "made by kid" aspect. As example, the name, it looks like it was written by a child.

You can do the backpack following instructions in link. The Dino is painted with fabric paint, the name is embroider and the fabric is from IKEA curtains.

Ive made an order for stamping and I received it today. Also I ordered some Washi Tape, yuppiiii.
I'm very excited with my next project, I plan to use stamps for very first time but not sure how or where, I will think about it next days.

Zentangle, Tangling o Deja Volar Tu Imaginación

Éste es otro término nuevo que han inventado para los clásicos dibujos de "No aguanto más esta clase de historia, es un peñazo infernal", aquellos dibujos que empiezan por un corazón o una flor y acaba siendo una página entera de divage absoluto.

Inicialmente era "Tangling" y recientemente, como en teoría se usa para relajarse, Zen-tangling o hacer "Zentangle". Tangle significa enredo en inglés así que la técnica se refiere a relajarse dibujando libremente, sin reglas ni patrones predefinidos. Curiosamente veo algunas páginas en las que sí definen patrones, no se, creo que se debe a la necesidad que tiene la gente de aprender cierta técnica para asegurarse que lo hace bien. Yo prefiero descubrirlo libremente así resulta más espontáneo.

Éste le terminé el otro día, no os preocupéis, no me fumé nada, es que salió así de raro. Quiero hacer otro un poco más clásico en plan florecitas y hojas cuando vuelva a coger el bolígrafo. Veremos qué tal sale.

Esta mañana me he despertado a las cuatro de la mañana y me lié con la vuelta al cole del pequeño. Empieza Infantil 3 años y quería hacerle una bolsita para el almuerzo. Como le encantan los dinosaurios quería pintarle uno en la bolsa. He estado diseñando uno muy gracioso:

Ahora me queda hacer la bolsa y pintarle el Dino, ya enseñaré que tal queda.

¡¡En breve más cosas!!

....

Zentangle is another new term invented for the tipical " I can not stand any more this history class" situation. That one which you start drawing a small flower and it ends with a full drawn page.

Initially was called "Tangling" and now, as it's supposed to be relaxing, it's called Zen-Tangling or Doing Zentangle.

There are some web pages in which are naming and showing predefined patterns, and it's strange, since this tecnique is based on absolute no predefined patterns neither rules, but anyway, I think it's part of human nature, we need to know the rules to make sure we are doing properly. I prefer not following any rule so it looks more spontaneous.

I've finished the following Zentangle two days ago, please don't panic, I didn't smoke anything ilegal, just simply came out like that. I would like to do another one in future, more classic, about flowers and leaves. We will see how it goes.

This morning I couldn't sleep any more at 4 am so I started a Dino design for a bag I would like to make to my youngest son. It's back to school and he is starting this year. I plan to sew a small bag for brunch and I would like to paint a Dino on it. This is the design I manage to finish. Now I need to finish the bag and paint the Dino, let's see how it goes.

More to come soon!!