Cajas de Regalo Recicladas ... Monísimas! - Recicled Gift Boxes ... so cute!

Tenía muchas ganas de hacer algún proyecto de reciclaje con materiales que todo el mundo tuviera a su alcance. Muchas veces resulta complicado encontrar algo bonito, muy personalizable y barato. Lo más barato es gratis y me pregunté si era posible. Bueno, yo creo que casi, casi. Si usas rollos de cocina (o papel higiénico), acuarelas, temperas o cualquier pintura o rotulador, este proyecto te sale zero patatero .. ¡genial!

I was looking forward to start a recycling project using materials who could be accessible for everybody.  Sometimes is complicated to find a nice, customizable and cheap object for making a craft. The cheapest is free and I wonder if it was possible a free craft project. I think I did it, if you use kitchen paper roll (or just rolling paper) and you have a home whatever kind of paints (watercolors, crayons, etc), this project will cost you nothing .. great!!

Primero de todo, el resultado ... ¡¡me encanta!!

First of all, the result .. I love it!

Ahora los pasos a seguir .. es muy muy muy fácil. Aquí  presentamos los materiales que necesitamos.

Now, the steps to follow ... it's veeeery easy. Here we show the required materials.

Primero cortamos los rollos de cocina si vamos a hacer cajitas pequeñas, lo los dejamos tal cual si las vamos a hacer grandes.

First of all, we will have to cut the paper rolls if we are going to make small gift boxes, or we leave them like that if we are going to make big boxes.

Hora vamos a recondear los extremos así quedan mas bonitos cuando los doblamos para cerrar la caja. Para redondear los border utilizamos un vaso pequeño para marcar y luego lo recortas, como se indica en la foto.

Now, make the rounded extremes,  so when we fold them to close the box they look nicer. For rounding the extremes we can use a small glass as it's shown on picture below.

Ahora se pueden doblar y pintar como se muestra en la foto de abajo.

Now we can folder and paint them as shown below.

 

 

 

Puedes decorarla a tu gusto, yo estampé las mías con nuves y lluvia.

You can customize you box. I stamped my boxes with nice clouds and rain.

El resultado es rústico y original. Me gusta muchísimo. Mirad esta con aspecto Japonés.

The result is old fashion and original. I love it. Look this other box on Japanese style.

Espero que lo disfrutéís igual que lo he disfrutado yo. Pasadlo en grande!

I hope you enjoy it as much as I did. Happy crafts!!

Tarjetas de Otoño - Autumn Cards

Si es que lo estaba deseando. Deseando que llegara el otoño, ponerme mis pantuflas, el pantalón de franela y sacar .. todo mi material de estampado y ponerme como una loca a hacer tarjetas !!

I was really looking forward it. Looking forward fall arrives and put my sleepers on, flannel pants and take out all .. my stamping material and make cards as as crazy mad woman!!

Me gusta tejer, me gusta coser y me encanta dibujar ... pero lo de esculpir y sacar las acuarelas me vuelve loca. Lo saco todo en la mesa mas grande de la casa y mi marido se pone a morir, jejejeje.

I like to knit , I like to sew and I love to draw but stamp carving, painting with watercolors is a great pleasure for me. I put the material all over the bigest table of my house and my husband gets mad .. hahahahha.

Bueno, no me enrollo, esto es lo que llevo hecho hasta el momento, pero no he terminado, seguro que da para un segundo post. Algunas tarjetas las he dejado sueltas para regalar, otras las he pegado en mi cuaderno Rivadavia. ¡Lo he pasado en grande!

I'm stopping writing, better to see what I've done until now. But I'm not done, I'm sure a second post will arrive soon. Some cards are pasted to the Rivadavia notebook, some others I have left loose to give away. I've really had a great time!!


Con mi cuaderno Rivadavia ...

 Arbol negro sobre acuarela roja ...

Flores y hojas, negro y rojo ...

El otoño ...

 Rojo y negro sobre amarillo ..

Negro sobre naranja ...

Pez en bolígrafo sobre naranja ...

Lo mejor de todo es que he comprado tinta barata y mala mala en el chino (marca Horse) pero me ha servido para hacer múltiples pruebas. Igualmente me encanta el aire retro de la tinta mala sobre papel malo, queda con poca definición pero me parece que tiene un aire antiguo.

The best thing of all this work is I bought cheap and veeery bad ink (Horse brand)  but it allowed me to make multiple tests. Anyway, I love the retro look resulting of bad ink and bad paper, it does not look high definition but it looks like antique look.

Mitones de Crochet - Crochet Fingerless Gloves

Me ha costado mucho sacar este post adelante y estoy muy contenta con el resultado. Me han gustado siempre esos guantes de novia que enganchan al dedo corazón y que no tienen dedos y quería hacer algo parecido. Yo con mi "monotema" violonchelo pensé "que sexy quedaría tocar el chelo con esos guantecitos" .. bueno ahí van los mitones, cubremanos, guantes, o como quiera que se llame esta prenda tan linda.

It's been very hard to publish this post and I'm very happy with result. I've always loved those bridal gloves which are hooked on the middle finger and I wanted to knit something similar. As I always think about the cello theme I though "it would be very sexy playing cello with those fingerless gloves" .. well, and here it goes those gloves, fingerless globes or whatever name this lovely cloth should have.

Los mitones están hechos con perlé negro a punto bajo con forma de triángulo. Los cordones y el anillo está hecho como parte del borde. O sea, bordeamos hasta las puntas y luego sacamos los cordones laterales o el cordón/anillo que va al dedo corazón. Las explicaciones las pongo al final.

The fingerless gloves are made of pearl cotton on a triangle shape in single crochet. The cords are done as part of the border. We crochet around as a border until each peak, then we make the cord. The ring part is also done as a cord but we join it on the peak to make the hole it will hook the middle finger. The explanations will be shown at the end.

Una vez que has hecho la base triangular puedes poner cualquier decoracíón o dejarlo liso. Yo puse unos círculos con una cuenta de madera. Y en los cordones puse mas cuentas para darle caída. ¡Queda genial!

Once the triangled base is finished you can decorate it as you like or leave it like that ... as you wish!. I sewed some circles with a wood bead. I've put some more beads on the cord ends. It looks great!!

Mira que bonitos y femeninos nos quedan tocando el chelo.

Look, it's very feminine and pretty with the cello.

Otra foto con los mitones .. esta para las chicas más tecnológicas del coffee corner ;-)

Another photo with the gloves .. this one for the coolest girls from coffee corner ;-)

Bien, bien, ahora vamos a lo práctico .. ¿como puedo hacerme unos? Aquí te dejo las instrucciones:

Well, well, now the practical part .. how can I make my gloves? here you have the instructions:

Se empieza la labor con cadeneta de 3 puntos. La base triangular tiene 16 lineas o vueltas. Todo se hace en punto bajo y siempre se añade 1 punto al principio y al final de la vuelta en todas las vueltas.

Cuando se termina el triángulo se bordea el mismo con dos puntos bajos y dos puntos altos, cuando se llegue a las esquinas se hacen los cordones (30 puntos) y el anillo que va al dedo (20 puntos).

Mira el patrón porque el borde necesita corte de hilo y pongo como se comienza la primera y la segunda vez.

Starts with simple chain of 3 stitches. The triangle is done all in base simple crochet and you should add one stitch at the begining and at the end of each line. Note the triangle has 16 lines. When the triangle is done you need to do the border: 2 single and 2 double crochet. Note you have to do the cords of 30 stitches each and the ring part with 20 stitches.

Please see the pattern link below to see each starting point and the stiches you need to do.

Patrón a mano (Patrón digital a subir pronto)

Espero que lo disfrutéis como lo he disfrutado yo ... feliz crocheting!!  ;-)

I hope you enjoy as much as I have .. happy crocheting!! :-)

Violonchelo Estampado - Cello Stamped

El otro día en clase de Violonchelo de Nahuel se me ocurrió que quedaría preciosa una partitura con un sello de cello. Pasé rato largo la semana pasada diseñando un violochelo bonito y orginal.

A new idea came to my mind the other day on Nahuel's cello class: a cello stamp on a music score. I spend long time last week designing an original cello.

Este sello lo quería regalar pero primero tengo que hacer una caijta bonita para el regalo.

I would like to give this stamp as present but I need to make a beautiful present box.

Me encanta como ha quedado. ¿Se os ocurre instrumento más bonito para estampar?

I love the result. Would you think any other instrument more beautiful than cello?