Mitones de Crochet - Crochet Fingerless Gloves

Me ha costado mucho sacar este post adelante y estoy muy contenta con el resultado. Me han gustado siempre esos guantes de novia que enganchan al dedo corazón y que no tienen dedos y quería hacer algo parecido. Yo con mi "monotema" violonchelo pensé "que sexy quedaría tocar el chelo con esos guantecitos" .. bueno ahí van los mitones, cubremanos, guantes, o como quiera que se llame esta prenda tan linda.

It's been very hard to publish this post and I'm very happy with result. I've always loved those bridal gloves which are hooked on the middle finger and I wanted to knit something similar. As I always think about the cello theme I though "it would be very sexy playing cello with those fingerless gloves" .. well, and here it goes those gloves, fingerless globes or whatever name this lovely cloth should have.

Los mitones están hechos con perlé negro a punto bajo con forma de triángulo. Los cordones y el anillo está hecho como parte del borde. O sea, bordeamos hasta las puntas y luego sacamos los cordones laterales o el cordón/anillo que va al dedo corazón. Las explicaciones las pongo al final.

The fingerless gloves are made of pearl cotton on a triangle shape in single crochet. The cords are done as part of the border. We crochet around as a border until each peak, then we make the cord. The ring part is also done as a cord but we join it on the peak to make the hole it will hook the middle finger. The explanations will be shown at the end.

Una vez que has hecho la base triangular puedes poner cualquier decoracíón o dejarlo liso. Yo puse unos círculos con una cuenta de madera. Y en los cordones puse mas cuentas para darle caída. ¡Queda genial!

Once the triangled base is finished you can decorate it as you like or leave it like that ... as you wish!. I sewed some circles with a wood bead. I've put some more beads on the cord ends. It looks great!!

Mira que bonitos y femeninos nos quedan tocando el chelo.

Look, it's very feminine and pretty with the cello.

Otra foto con los mitones .. esta para las chicas más tecnológicas del coffee corner ;-)

Another photo with the gloves .. this one for the coolest girls from coffee corner ;-)

Bien, bien, ahora vamos a lo práctico .. ¿como puedo hacerme unos? Aquí te dejo las instrucciones:

Well, well, now the practical part .. how can I make my gloves? here you have the instructions:

Se empieza la labor con cadeneta de 3 puntos. La base triangular tiene 16 lineas o vueltas. Todo se hace en punto bajo y siempre se añade 1 punto al principio y al final de la vuelta en todas las vueltas.

Cuando se termina el triángulo se bordea el mismo con dos puntos bajos y dos puntos altos, cuando se llegue a las esquinas se hacen los cordones (30 puntos) y el anillo que va al dedo (20 puntos).

Mira el patrón porque el borde necesita corte de hilo y pongo como se comienza la primera y la segunda vez.

Starts with simple chain of 3 stitches. The triangle is done all in base simple crochet and you should add one stitch at the begining and at the end of each line. Note the triangle has 16 lines. When the triangle is done you need to do the border: 2 single and 2 double crochet. Note you have to do the cords of 30 stitches each and the ring part with 20 stitches.

Please see the pattern link below to see each starting point and the stiches you need to do.

Patrón a mano (Patrón digital a subir pronto)

Espero que lo disfrutéis como lo he disfrutado yo ... feliz crocheting!!  ;-)

I hope you enjoy as much as I have .. happy crocheting!! :-)