Estuche de Lápices Echino - Echino Pencil Case

Estos días estoy liadísima con las tarjetas de Navidad y el proyecto solidario así que no me veréis publicar demasiado pero no quería dejar de enseñaros este precioso estuche que me he hecho para las clases de lenguaje musical. Ha quedado genial con la tela Japonesa que os enseñé hace unas semanas.

I'm very busy with the charity project and the Christmas cards these days. I'm not publishing many posts but I wanted to share with you this lovely pencil case I made for my music classes. I think the Japanese fabric I shown you few weeks ago looks great on it. 

También quería recordar nuestro proyecto solidario y que hemos subido un nuevo modelo de tarjeta estampada. Espero que os guste.

Also I wanted to reminder our charity project. We have uploaded a new stamped card type. I hope you like it.

Tarjetas Solidarias Memo Art Book - MAB Charity Cards

Por fin podemos presentar nuestras Tarjetas Solidarias Memo Art Book. Son preciosas, completamente hechas a mano con muchísima ilusión.

Queremos que estas Navidades los que peor lo están pasando reciban una ayuda de todos nosotros.

Finally we can present our Memo Art Book Charity Cards. They're beautiful, completely handmade and flight of fancy. We want, this Christmas season, those who are faring worse can receive help from all of us.

Pincha aquí para ver la información completa de las Tarjetas Solidarias.

Click here to see the complete Chartity Cards info. 

Si no véis a la venta alguna tarjeta de las que están en la fotos, y os gustaría comprarla, por favor hacérmelo saber y os la puedo hacer (previa consulta).

If you like a card present in the photos but you don't see it on sale, please let me know and I can do it to you (upon request).

Espero que os gusten y que podamos recaudar lo más posible para los afectados de Filipinas.
En breve más información.

Todo El Cielo Para Mamá - The Whole Sky for Mum

Debería cubrir a mi madre de regalos con la cantidad de cosas bonitas que hago y, sin embargo, solamente le hago los regalos de rigor .. ¡pero que rácana soy!.  Esta semana completa se la he dedicado a un proyecto para mi madre ... "porque ella lo vale". Y aquí está. Esta lluvia que tanto me gusta, decidí que fuera para mamá, sin motivo alguno. Nada de cumples, Día de la Madre o Navidades.

I should give plenty of presents to my mother as I make many beautiful things but, I just do the expected presents. What slacker I am!. I have is spent this week completely on this project ... "Because she's worth it." And here it is. This beautiful rain will be for mom, no reason. Not birthday reason or Mother's Day or Christmas.

Todo está hecho a mano. Estampado con tinta y bordados los bordes. Cosido y puntilla a mano.  

Everything is handmade. Stamping with ink and embroidered edges. Hand Sewn and crocheted around.  

Las piedras pintadas con tinta china que mi madre me prestó.

The rolling stones painted with ink that my mother gave me.

Me encanta el resultado, lo mejor es que salí a comprar un perfume y perfumé la labor y las piedras para que todos los sentidos tuvieran su parte. 

I love the result. The best part is  I went to buy a perfume and I perfumed the stones and the fabric so all the senses have their part.

Ahora el packaging. Seguimos con el tema nubes rojas:

Now the packaging. We continue with red clouds subject:

Espero que os haya gustado tanto como a mi madre le gustó. Saludos!!

I hope you enjoyed it as much as my mother liked. Have a nice weekend!!

Pantuflas 100% Recicladas - 100% Recycled Slippers

Simplemente mágico. Tela de unas sábanas viejas hechas trenza, un poco de tela de algodón para envolver esta suela y crochet para el resto ... esto son unas pantuflas recicladas con muuucha magia y encanto. Primero el resultado, luego te cuento como se hicieron en detalle.

Simply magic!. Old bedding fabric which has been braided, some cotton fabric for covering this sole and a just crochet for the rest of this creation ... these are a recycled slippers with a lot of magic and charm. First I will show the result, then I will tell you in detail how they were done.

Todo empieza cuando quiero reciclar unas sábanas viejas y creo que puedo hacer unas plantillas así;

Everything starts when I want to recycle an old fabric from bedding and I think I can do a kind of sole like this:

 

Trenzando la tela con forma de plantilla y luego la forro en tela.

Braiding some old fabric as sole shape and then covering it on cotton fabric.

La plantilla queda genial y la coso alrededor para poger enganchar el crochet desde allí.

The sole result is great so I manually sew it around so I can pick the crochet from there.

Haciendo crochet todo alrededor con una lana de mas de 12 años le queda perfecto a este par de pantuflas. Los colores son distintos porque me parece muy original al ser material reciclado. Me gusta no cumplir las reglas a veces.

Then, crocheting all around with 12 years old wool seems to result perfect for this pair of sleepers.I've used different colors on each slipper because I find it original on recycled material. I like not following rules all the time.

Está todo hecho a mano, si te fijas en la suela se ven las puntadas .

All handmade, if you look at the sole you can see the stitches. 

Puestas son increíblemente cómodas y calentitas. Estoy emocionada el invierno que me espera con mis pantuflas nuevas.

If I put them on I can see the heaven. They are incredibly confortable and warm.

Mas fotos de mis "recintuflas" puestas, son increibles:

 

No pongo patrón porque es imposible debido a que cada pie es distinto. Ha sido una labor bastante creativa e intuitiva para que quedaran ambas pantuflas igual.

 Espero que os haya gustado tanto como a mi. Saludos!

I can not show the pattern because each person feet is different so it's impossible to make a pattern. This project has been a very creative and intuitive one as I had to make both slippers on the same way without any pattern.

I hope you liked it as much as I did. Cheers!!

Mis Nuevas Telas Echino - My New Echino Fabrics

¡Me han llegado mis nuevas telas!, ¡qué emoción!. Son telas Japonesas traídas de Hong Kong del diseñador japonés Echino. Son preciosas. Voy a hacer bolsos, faldas, monederos, cuadernos ... joooolines que ganas de crear y crear!

I've received my new fabrics!! .. It's exciting!. They are Japanese fabrics from Echino (Japanese designer). They are really nice. I'm going to create bags, skirts, purses, pocketbooks .... yesssss, I'm really looking forward working on this project!.

 

 

 

Mas por enseñar pronto!!

More to come soon!!

Bocetos en el Cuaderno Rivadavia - Rivadavia Sketchbook

Experimento y experimento. Muchas cosas no salen y otras, bueno, quedan curiosas. Me gusta probar cosas nuevas, por ejemplo, acuarela con bolígrafo. Esta combinación me encanta. Algunos dibujos/bocetos quedan genial.

I experiment new things all the time. Sometimes the result is bad and, well, some other it's kind of nice. I love trying new techniques, as example, watercolor and pen. I love this combination. Some drawings look great.

He intentado solamente acuarelas pero no termino que cogerle el aire, igualmente lo sigo intentando.
I tried also just watercolors but I think I don't manage to get a nice paint. Anyway, I keep trying.

También intento acuarelas y tinta. Estampar con sellos es una forma fácil de completar un fondo de acuarelas.
I also try watercolors and ink. Stamping is easy way to complete a watercolor background.

Aquí otra combinación muy agradecida. Estampado y bolígrafo. Utilizando diversos colores se pueden conseguir agradables contrastes.
Here there is another nice combination. Stamping and pen. Using different colores you can get a lovely contrast.

También estoy empezando a usar ceras Manley con acuarela, tanto antes como después de la aplicación. Así veo como reacciona el papel y el color.

I'm starting using Manley crayons with watercolors recently, I used after and before applying the watercolor, so I can see how the color and paper behaves.

Y .... y .... el gran descubrimiento ... simplemente jugar con bolígrafos!! .. me encanta como queda, tan, tan fino y bonito.
And ... and ... and .. the new big discovery ... just play with pen!! I love the result, so, so nice.

Estas nubes estilo japonés lo usan todo .. acuarelas, estampado, bolígrafo ... mira que bonito queda.
These japanese clouds are made of "everything" .. watercolors, stamping and pen .. look at the result. Amazing.

Seguiré probando cosas nuevas, luego las tarjetas quedan preciosas con estas nuevas técnicas. Ya os enseñaré las nuevas tarjetas y etiquetas. En breve más por ver.
I'll keep trying new "ways". These new tecniques are used on card creations. I will show you soon the new cards and tags.