He estado realmente fuera de juego durante las últimas semanas. Muy liada con el proyecto de las tarjetas solidarias y los diferentes eventos navideños de los niños. Igualmente no he parado de trabajar en nuevas ideas y creaciones pero me ha sido imposible sacar unas fotos decentes.
I've been really out of order in recent weeks. I've been very busy with the charity cards project and the children school events.I have not stopped working on new ideas and creations but I found it impossible to take decent photos.
Lo último en lo que he estado trabajando ha sido la pintura sobre tela. Tengo tela de algodón vieja y he estado experimentando un poco con el bolígrafo y la acuarela así como el estampado en tinta. He aprendido mucho, no todo ha salido bien, pero me ha dado muchas ideas nuevas que pronto pondré en marcha.
The last thing I've been working has been fabric painting. I have old cotton fabric and have been experimenting a bit with the pen and watercolor and ink stamping. I learned a lot, not everything has gone well, but it has given me many new ideas that I will be working on it soon.
Hice algunos pañuelos que no salieron bien del todo pero tampoco quedaron mal. Me gusta especialmente el de flores rojas.
I made some handkerchiefs that did not go well at all but were not bad. I especially like the red flowers.
Me gustó especialmente jugar con acuarela y descubrir que resisten al lavado .. incluso las más baratas. He estado pensando agunas utilidades para estas pinturas, en breve me pondré con este proyecto.
I especially enjoyed playing with watercolor and I discovered that resist washing .. even the cheapest ones. I've been thinking in how to use these paintings, soon I'll get to this project.
