Obsesión por el Azul - Blue Obssession

Últimamente tengo obsesión por el azul. Disfruto haciendo siluetas azules sobre blanco y matizando con tinta. Muchas cosas han quedado para tirar pero otras merecen ser colgadas en la pared.

I'm having a kind of "Blue Obsession". I enjoy a lot painting blue silhouettes on white paper and making the details on ink. Most of the paints are discarded but some others deserve to be hung on the wall.

Tengo un cumple pronto y decidir hacer una tarjeta de felicitación .. como no .. azul!!

I have a birthday soon and I decided to paint a birthday card ... as you can see .. also blue!!

More to share soon ;-)

Nueva Portada - New Front Page

He estado trabajando en una nueva portada para Facebook. Primero hice el diseño en papel, y me gustó el concepto.

I've been working on a new front page for Facebook. First I drew the design on paper with pen, and I liked the concept.

Luego decidí hacerlo en tela, con tres medios:
Acuarela, hilo y estampado.
Me encanta cómo ha quedado.

Then I decided to make it in fabric, with three media:
Watercolor, thread and stamped.  

I love how it looks.

Podéis ver cómo ha quedado en Facebook:

https://www.facebook.com/memoartbook

Más por compartir pronto!!

More to share soon!!

Trocitos de Invierno - Winter Pieces

El otro día salimos a recoger pedacitos de pruebas de invierno: hojas secas, palitos secos, frutos y hojas. Quería probar a dibujar el invierno, me parece muy difícil por la ausencia de mucho colores.

We went out to collect some winter pieces few days ago: dry leaves, dry twigs, fruits and leaves. I wanted to try to draw the winter, it seems very difficult to me due to the lack of much color.

 

 

Como sigo aprendiendo cada día y los resultados no son como para colgarlos en una pared lo que intento ahora es pegarlos en cuadernos, de esta manera luego, cuando se escriban esas páginas, tendrán su personal encanto.

As I continue to learn every day and the results are not good enough to hang on a wall now  I paste them into notebooks now, so then when you write those pages, it has some charm.

 

Me encanta especialmente la hoja roja, me encanta hacer muchas veces lo mismo de distintas maneras así veo las diferencias.

More to share soon!!

Nuevas Pinturas en Acualera - New Watercolor Paintings

Feliz Año Nuevo!!!!. Este año va a ser el gran año. Estoy emocionada con mis nuevas acuarelas Cotman de Winson and Newton. Me las trajo Papá Noel el día 25 y no he parado. Los azules y verdes son maravillosos, disfruto probando nuevas mezclas. Solamente tengo 12 colores pero le estoy cogiendo el aire a estos colores y ya tengo algunos tonos muy majos.

Happy New Year!!!. This is going to be the "Great Year". I'm very excited with my new Cotman watercolors from Winson and Newton. Santa Claus brought them on  25 and have not stopped painting. Blue and green colors are wonderful, I enjoy trying new blends. I only have 12 colors but I'm getting used to these colors and I have already got some very nice tones.

He hecho algunos patrones que utilizaré para tela en un futuro ... ya tengo un proyecto muy bonito en mente.

I made some patterns for fabric I will use in the future ... and I have a very nice project in mind.

También he estado dibujando y pintando Aloe Veras, me gusta muchísimo esa planta. También quería dibujar algunos cactus que tengo en mi terraza, ya me pondré con ello cuando mejore el tiempo y pueda salir a la terraza sin mojarme mucho.

I've also been drawing and painting Aloe Veras, I really like this plant. I also wanted to draw some cactus that I have on my balcony, and I'll get to it when the weather clears and I can get out to the terrace without getting wet a lot.

Y por supuesto ... flores!!!

And of course ... flowers!

Más por venir pronto  ;-)

More to come soon

Cajas de Regalo Recicladas ... Monísimas! - Recicled Gift Boxes ... so cute!

Tenía muchas ganas de hacer algún proyecto de reciclaje con materiales que todo el mundo tuviera a su alcance. Muchas veces resulta complicado encontrar algo bonito, muy personalizable y barato. Lo más barato es gratis y me pregunté si era posible. Bueno, yo creo que casi, casi. Si usas rollos de cocina (o papel higiénico), acuarelas, temperas o cualquier pintura o rotulador, este proyecto te sale zero patatero .. ¡genial!

I was looking forward to start a recycling project using materials who could be accessible for everybody.  Sometimes is complicated to find a nice, customizable and cheap object for making a craft. The cheapest is free and I wonder if it was possible a free craft project. I think I did it, if you use kitchen paper roll (or just rolling paper) and you have a home whatever kind of paints (watercolors, crayons, etc), this project will cost you nothing .. great!!

Primero de todo, el resultado ... ¡¡me encanta!!

First of all, the result .. I love it!

Ahora los pasos a seguir .. es muy muy muy fácil. Aquí  presentamos los materiales que necesitamos.

Now, the steps to follow ... it's veeeery easy. Here we show the required materials.

Primero cortamos los rollos de cocina si vamos a hacer cajitas pequeñas, lo los dejamos tal cual si las vamos a hacer grandes.

First of all, we will have to cut the paper rolls if we are going to make small gift boxes, or we leave them like that if we are going to make big boxes.

Hora vamos a recondear los extremos así quedan mas bonitos cuando los doblamos para cerrar la caja. Para redondear los border utilizamos un vaso pequeño para marcar y luego lo recortas, como se indica en la foto.

Now, make the rounded extremes,  so when we fold them to close the box they look nicer. For rounding the extremes we can use a small glass as it's shown on picture below.

Ahora se pueden doblar y pintar como se muestra en la foto de abajo.

Now we can folder and paint them as shown below.

 

 

 

Puedes decorarla a tu gusto, yo estampé las mías con nuves y lluvia.

You can customize you box. I stamped my boxes with nice clouds and rain.

El resultado es rústico y original. Me gusta muchísimo. Mirad esta con aspecto Japonés.

The result is old fashion and original. I love it. Look this other box on Japanese style.

Espero que lo disfrutéís igual que lo he disfrutado yo. Pasadlo en grande!

I hope you enjoy it as much as I did. Happy crafts!!

Tarjetas de Otoño - Autumn Cards

Si es que lo estaba deseando. Deseando que llegara el otoño, ponerme mis pantuflas, el pantalón de franela y sacar .. todo mi material de estampado y ponerme como una loca a hacer tarjetas !!

I was really looking forward it. Looking forward fall arrives and put my sleepers on, flannel pants and take out all .. my stamping material and make cards as as crazy mad woman!!

Me gusta tejer, me gusta coser y me encanta dibujar ... pero lo de esculpir y sacar las acuarelas me vuelve loca. Lo saco todo en la mesa mas grande de la casa y mi marido se pone a morir, jejejeje.

I like to knit , I like to sew and I love to draw but stamp carving, painting with watercolors is a great pleasure for me. I put the material all over the bigest table of my house and my husband gets mad .. hahahahha.

Bueno, no me enrollo, esto es lo que llevo hecho hasta el momento, pero no he terminado, seguro que da para un segundo post. Algunas tarjetas las he dejado sueltas para regalar, otras las he pegado en mi cuaderno Rivadavia. ¡Lo he pasado en grande!

I'm stopping writing, better to see what I've done until now. But I'm not done, I'm sure a second post will arrive soon. Some cards are pasted to the Rivadavia notebook, some others I have left loose to give away. I've really had a great time!!


Con mi cuaderno Rivadavia ...

 Arbol negro sobre acuarela roja ...

Flores y hojas, negro y rojo ...

El otoño ...

 Rojo y negro sobre amarillo ..

Negro sobre naranja ...

Pez en bolígrafo sobre naranja ...

Lo mejor de todo es que he comprado tinta barata y mala mala en el chino (marca Horse) pero me ha servido para hacer múltiples pruebas. Igualmente me encanta el aire retro de la tinta mala sobre papel malo, queda con poca definición pero me parece que tiene un aire antiguo.

The best thing of all this work is I bought cheap and veeery bad ink (Horse brand)  but it allowed me to make multiple tests. Anyway, I love the retro look resulting of bad ink and bad paper, it does not look high definition but it looks like antique look.

Tinta y Acuarelas - Ink and Watercolors

Estos días he estado jugando con acuarelas y tinta. La verdad que no se me ha dado muy bien, pero claro, teniendo en cuenta que no he pintado con pincel seriamente en mi vida, pues bueno, no nos vamos a quejar.

I've been working with watercolors and ink these days. It didn't go very well really but taking into account I've never painted seriously in my live, well, I can not complain.

El problema que tiene la acuarela (y la tinta, claro) es que cualquier error se paga con una hoja nueva, y las de acuarela no son precisamente baratas, así que decidí recortar cada lámina en trozos más pequeños para ir probando y no desperdiciar tanto papel. El resultado ha sido un montón de  tarjetas con diferentes motivos donde hay múltiples errores pero hay cosas que me han gustado y quería conservar. Yo no mantengo las cosas que no uso, no tengo espacio en casa, pero me daba pena tirarlo así que creé el .... "Collage de los Fracasos" ... me encanta el nombre, me encanta. El Collage de los Fracasos no es otra cosa que una mezcla de lo mejor de lo peor, así tenemos una grotesca creación que deja un poco de nostalgia porque no es lo suficientemente buena, pero tampoco quiere uno deshacerse de ella.

The issue I've found in painting with watercolor (and ink, of course) is any mistake is payed with a new paper sheet and, watercolor specific paper is quite expensive, so I decided to crop every sheet in smaller pieces, like small cards so I didn't waste so much paper. The result many painted different cards where you can see many mistakes but some other nice details and I didnt want to put into the basket. 

In order to keep these test paintings I decided to create the "Failures Collage". This is a kind best of the worse mix.

Aquí va mi grotesco "Collage de los Fracasos", es superlativo en color y forma, pero tiene el encanto de lo feo.

There it's goes my "Failures Collage, it's color and shape very superlative and it has the charm of ugly things.

Por otra parte, lo que más me gusta de lo que he estado trabajando es el siguiente pintura que hice en mi cuaderno Rivadavia.

On other hand, this is my best painting so far in my Rivadavia artbook.

No es de mucha calidad pero la composición es bonita, me gusta.

En breve más tinta, estoy de nuevo liada con sellos y he conseguido resultados muy lindos.